Thông tin truyện
Độ dài: 77 chương Chính văn + 2 chương Phiên ngoại.
Nội dung: Đô thị tình duyên, sủng, HE.
Nhân vật chính: Tuế Hòa ♡ Cừ Chiêu
Bìa: Credit: 2WLAND @meghekun.
Editor: Mina.
Văn án vô cùng ngắn gọn chỉ một câu duy nhất đó là:
Tôi thấy cậu đáng thương, cậu lại muốn "làm" tôi.
• • •
1. Nữ chính mềm mại, rất mềm mại, tính cách rất thánh mẫu.
2. Nam chính hơi biến thái, tính cách rất cực đoan.
3. Vẫn là song xử, 1v1, sủng, sắc, HE.
❥• ❥• ❥•
1. Tên truyện: 岁岁有今朝
岁岁 [suì suì]: Hằng năm hay Tuế Tuế ( tên nữ chính).
今朝 [jīn zhāo]: Hôm nay.
璩昭 [qú zhāo]: Cừ Chiêu ( tên nam chính).
➾ Tác giả sử dụng đồng âm.
➻ 岁岁有今朝 là câu chúc quen thuộc kiểu May you have today"s glory forever, Việt Nam mình thường dịch là "Năm nào cũng có ngày này". Tác giả chơi chữ cả tên nam chính nữ chính vận vào lời chúc.
( Tổng hợp ý kiến của hai bạn @vespertine và @khnhing)
2. Giới thiệu về nam nữ chính bằng một câu:
"Hắn sống đeo mặt nạ là vì đùa giỡn người khác, mà Tuế Hòa sống đeo mặt nạ là vì để cho người khác sống không lo nghĩ."
Nội dung: Đô thị tình duyên, sủng, HE.
Nhân vật chính: Tuế Hòa ♡ Cừ Chiêu
Bìa: Credit: 2WLAND @meghekun.
Editor: Mina.
Văn án vô cùng ngắn gọn chỉ một câu duy nhất đó là:
Tôi thấy cậu đáng thương, cậu lại muốn "làm" tôi.
• • •
1. Nữ chính mềm mại, rất mềm mại, tính cách rất thánh mẫu.
2. Nam chính hơi biến thái, tính cách rất cực đoan.
3. Vẫn là song xử, 1v1, sủng, sắc, HE.
❥• ❥• ❥•
1. Tên truyện: 岁岁有今朝
岁岁 [suì suì]: Hằng năm hay Tuế Tuế ( tên nữ chính).
今朝 [jīn zhāo]: Hôm nay.
璩昭 [qú zhāo]: Cừ Chiêu ( tên nam chính).
➾ Tác giả sử dụng đồng âm.
➻ 岁岁有今朝 là câu chúc quen thuộc kiểu May you have today"s glory forever, Việt Nam mình thường dịch là "Năm nào cũng có ngày này". Tác giả chơi chữ cả tên nam chính nữ chính vận vào lời chúc.
( Tổng hợp ý kiến của hai bạn @vespertine và @khnhing)
2. Giới thiệu về nam nữ chính bằng một câu:
"Hắn sống đeo mặt nạ là vì đùa giỡn người khác, mà Tuế Hòa sống đeo mặt nạ là vì để cho người khác sống không lo nghĩ."
5 CHƯƠNG MỚI NHẤT
DANH SÁCH CHƯƠNG
DANH SÁCH CHƯƠNG (79)
Bình luận
Nguyen
2 năm trước
Đã ra chap mới rồi nhé mọi người, link đây nha: bit.ly/newchap247
Truyện cùng thể loại
top đề xuất
![[18+] Đồ Biến Thái! Tránh Xa Tôi Ra!](https://truyen24.app/public/media/thumb/18-do-bien-thai-tranh-xa-toi-ra-truyen24-108x140.jpg?v=1)
![[18+] Đồ Biến Thái! Tránh Xa Tôi Ra!](https://truyen24.app/public/media/thumb/18-do-bien-thai-tranh-xa-toi-ra-truyen24-85x128.jpg?v=1)
4
4
Thể loại truyện
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Truyện Sắc
Ngược
Sủng
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Phương Tây
Light Novel
Việt Nam
Đoản Văn
Khác
Tiểu Thuyết
Truyện Ma
Nghị Luận Văn Học
