Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 152-1: Vị cứu tinh (Phần 1)
Khi Jin-Woo trở về nhà, anh mở cửa sổ trạng thái.
Cửa sổ trạng thái.
Anh muốn xem thông tin kỹ năng của mình.
Ánh mắt Jinwoo lướt qua phần cấp độ, nghề nghiệp, danh hiệu và dừng lại ở cửa sổ kỹ năng.
[Kỹ năng]
“Kỹ năng thụ động:
Chưa xác định 』Lv.MAX,
Tinh thần bất khuất 』Lv.1,
Cao thủ dao găm 』Lv.MAX"
“Kỹ năng Chủ động:
Tăng tốc』 Lv.MAX,
Khát máu 』Lv.2,
Tàng hình 』Lv.2,
Đâm liên tiếp 』Lv.MAX,
Cú đâm chí mạng』 Lv.MAX,
Bàn tay của kẻ thống trị Lv.MAX “
Phi đao Lv: MAX
Nhiều kỹ năng đã sắp đạt tới cấp độ tối đa. Một số khác đã ở mức tối đa và sẵn sàng phát triển, hoặc chuyển sang hình thức nâng cao.
Cấp độ tối đa của các kỹ năng là 3.
Khi đạt đến cấp 3, cấp độ được thay đổi thành ‘MAX’ và không thể lên cấp nữa.
Mặt khác, nếu các kỹ năng tiếp tục phát triển, chúng sẽ tiến tới dạng cao cấp hơn và sẽ hiệu quả hơn hẳn so với cấp độ trước đó.
Nước rút ==> Tăng tốc
Đâm ==> Đâm liên tiếp』 ‘.
Ném dao găm ==> Phi đao.
Ngay cả kỹ năng thụ động Thành thạo Dao găm – thứ giúp anh cải thiện khả năng kiểm soát dao găm, cũng thay đổi Cao thủ Dao găm.
Điều đó thật tuyệt.
JinWoo lấy cây Dao găm của Quỷ Vương từ kho đồ.
Con dao găm xoay quanh ngón trỏ, trèo qua lòng bàn tay và trượt nhẹ nhàng ra mu bàn tay anh.
Con dao chuyển động mềm mại và lả lướt.
Véo
Jinwoo phi con dao găm qua đầu và bắt lại dễ dàng.
Hơi tiếc là không có khán giả chứng kiến màn biểu diễn này.
Con dao găm giống như một phần bàn tay Jinwoo.
Tất cả là nhờ kỹ năng Cao thủ dao găm.
Jin-Woo tung hứng con dao vài lần, rồi nhìn sang cửa sổ kỹ năng.
Khát máu và Tàng hình vẫn có thể tăng cấp?
Thật không may, kỹ năng cấp 1 Tinh thần bất khuất dường như không thể phát triển hơn nữa.
[Kỹ năng: Tinh thần bất khuất 』Lv.1]
Kỹ năng bị động.
Không tiêu tốn mana.
Bạn có một cơ thể không biết mệt mỏi. Nếu HP của bạn giảm xuống dưới 30%, sát thương phải chịu sẽ giảm 50%.
Đó là một kỹ năng chỉ hoạt động khi HP của Jinwoo giảm xuống dưới 30%
‘Tức là mình phải ở trong một tình huống nguy cấp thì mới có thể cải thiện kỹ năng này?’
Sau khi có được kỹ năng Tinh thần bất khuất, Jinwoo cũng nhiều lần lâm vào hiểm cảnh.
Tuy nhiên, hiếm khi HP của anh tụt xuống dưới 30%.
Nghĩa là rất khó để nâng cấp kỹ năng này.
Quá mạnh mẽ cũng thật phiền hà.
Hiện tại, kẻ thù nào có thể dồn Jin-Woo vào chân tường?
Anh rất muốn nâng cấp kỹ năng Tinh thần bất khuất.
Tuy nhiên, vì khó có thể làm điều đó, nên anh quyết định nâng cao trình độ kỹ năng Khát máu và Ẩn thân, hiện đang ở cấp độ 2.
Khát máu hơi khó sử dụng, nhưng Ẩn thân thì dùng ở đâu cũng được.
Nhân tiện.
Jin-Woo dán mắt vào bảng Kỹ năng
‘Cái thứ quỷ quái này…’
Một kỹ năng có tên là Không xác định
Thứ đó xuất hiện ngay từ khi anh mới trở thành người chơi, nhưng không có bất kỳ thông tin nào về nó.
‘Hy vọng trong tương lai, kỹ năng này sẽ lộ diện..;‘
Có yêu cầu bí mật nào để kích hoạt kỹ năng này không?
Vì kỹ năng này đã đạt mức tối đa ngay từ đầu, nên Jinwoo kỳ vọng rằng nó sẽ là một kỹ năng hữu ích.
Dù anh đã là Người chơi suốt một thời gian dài, nhưng vẫn còn quá nhiều bí ẩn. Vì thế, sự tò mò của Jinwoo ngày càng tăng lên.
‘… ‘
Sau khi nhìn chằm chằm vào kỹ năng đó một lúc, Jin-Woo lắc đầu.
Anh nhìn xuống những kỹ năng đặc thù.
Tất cả đều đã tăng một cấp.
[Kỹ năng đặc thù]
Kỹ năng chủ động:
Trích xuất bóng 』Lv 2,
Lưu trữ bóng 』Lv.2,
Lãnh thổ của Hoàng đế 』Lv.2,
Hoán đổi bóng 』Lv.2
‘Có gì thay đổi nhỉ?’
Lúc lên cấp, Jinwoo đã bỏ qua tất cả thông tin của các kỹ năng khác, chỉ để tâm đến Hoán đổi bóng. Bây giờ anh mới có thời gian để kiểm tra lại.
[Kỹ năng: Trích xuất bóng Lv.2]
Kỹ năng đặc thù.
Không tiêu tốn mana.
Thu gom ma lực từ xác của đối tượng và biến nó thành một người lính bóng tối.
Xác suất thất bại tỷ lệ thuận với sức mạnh và thời gian tử vong của mục tiêu.
Số bóng có thể trích xuất: 590 / 1.300
Lên cấp 2, có vẻ cơ hội trích xuất bóng cũng tăng lên. Quan trọng hơn, số lượng bóng có nhiều hơn hẳn so với trước kia.
Hiện tại, số lượng bóng tối đa Jinwoo có thể tạo ra là 1300.
Nếu có đủ xác chết, Jinwoo có thể tăng quân số cho Binh đoàn Bóng tối lên gấp đôi!
Ngoài ra, việc trích xuất bóng cũng trở nên hiệu quả hơn. Điều đó thể hiện qua việc cấp độ của bóng tăng lên.
‘Ra thế…’
Có lẽ vì vậy nên người lính bóng tối xuất hiện từ xác con Trùm Naga có cấp độ 13.
Đó không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
‘Nếu mình trích xuất Ber vào lúc này thì…’
Nó sẽ trở thành một con quái vật mạnh mẽ đến mức nào nữa?
‘Lòng tham của con quả là vô đáy…’
Jin-Woo bật cười và kiểm tra các kỹ năng đặc thù khác.
Hiệu suất của tất cả các kỹ năng đã được cải thiện rất nhiều, thậm chí còn bổ sung thêm hiệu ứng mới.
Càng đọc kỹ phần mô tả kỹ năng mới, khuôn mặt Jinwoo càng tươi tỉnh hơn.
‘Tuyệt vời’
Jin-Woo đóng cửa sổ trạng thái với vẻ mặt hài lòng.
Sự tăng trưởng khá chậm chạp.
Tuy nhiên, thực tế là anh vẫn đang mạnh lên từng chút một và thậm chí còn có thể mạnh hơn nữa trong tương lai. Điều này khiến trái tim Jin-Woo đập nhanh hơn.
Anh muốn tiếp tục mạnh hơn nữa.
‘Mình không biết giới hạn nằm ở đâu, nhưng … ‘
Mỗi khi trở nên mạnh hơn, trái tim anh tràn ngập niềm vui.
Thình thịch
Jin-Woo thả con dao găm vào kho đồ và đưa tay phải lên ngực.
Thình thịch
Tim anh đập mạnh và phát ra một âm thanh dễ chịu.
Rồi bất ngờ.
‘Anh ta nói … sức mạnh của mình rất đáng sợ? ‘
Jinwoo đột nhiên nhớ lại câu chuyện mà Cha Hae-in vừa kể.
Lời cảnh báo của Min Byung-gu.
Thợ săn hạng S đã nói về một “Sức mạnh to lớn và đáng sợ".
‘Phải chăng anh ấy nói về Hệ thống?’
Lúc đầu, Jin-Woo đã cảm thấy sợ hãi trước những thay đổi diễn ra với mình, và sợ cả hệ thống.
Nhưng nỗi sợ ấy không kéo dài.
Jin-Woo nhanh chóng thích nghi với Hệ thống, và chẳng mấy chốc, Hệ thống đã trở thành một công cụ tuyệt vời để anh gia tăng sức mạnh.
Nhưng có quá nhiều bí ẩn chưa được giải đáp.
‘… ‘
Đôi mắt của Jin-Woo hướng về khoảng không vô định.
“Anh ấy muốn nói gì với mình?"
Không co câu trả lơi.
“Sao anh không nói rõ hơn một chút?"
Như thể chờ đợi câu trả lời, Jin nhìn chằm chằm vào khoảng không. Nhưng không có ai đáp lại.
“Kho đồ"
Jin-Woo mở kho đồ và rút ra một chiếc chìa khóa đen sáng bóng.
[Vật phẩm: Chìa khóa của Đền Cartenon]
[Độ hiếm: …]
[… sẽ được sử dụng sau:]
[Thời gian còn lại: 249 giờ 25 phút 07 giây]
Đó là một lời mời từ Hệ thống.
Một tuần đã trôi qua, và thời gian còn lại đã giảm xuống còn 250 giờ.
‘Điều gì đang chờ mình ở đó? ‘
Trong đầu anh, một nửa là phán đoán, một nửa là sự tò mò.
Trái tim anh vừa bình tĩnh lại một lúc, giờ tiếp tục sục sôi.
Jin-Woo đưa tay khỏi lồng ngực.
Anh không có lựa chọn nào khác, ngoài việc nỗ lực hết mình.
Jin-Woo nhấc điện thoại di động lên và nhanh chóng gọi một số quen thuộc.
“Chuyện gì vậy đại ca?"
Chủ nhân của giọng nói vui vẻ đó là Yoo Jin-ho.
Jin-Woo đi thẳng vào vấn đề.
“Jin-ho."
“Vâng?"
“Chú có thể xí chỗ một Hầm ngục kha khá cho ngày mai không?"
“Ý anh là, một hầm ngục hạng C trở lên hả??"
“Phải."
Dù đã lên giường đi ngủ, Yoo Jin-ho vẫn lập tức trả lời với một giọng nói hăng hái.
“Vâng thưa sếp!"
* * *
Thợ săn hạng S của Nga, Yuri Orlov, đã bước xuống sân bay Nhật Bản.
Yuri Orlov nhìn những người Nhật đang đổ về như những đàn kiến để thấy mặt mình, và nở một nụ cười khinh khỉnh.
Trong khi đó, các nhân viên Hiệp hội Thợ săn Nhật Bản đang hộ tống anh ta, bước đi với cái đầu cúi gằm, như những kẻ tội đồ.
Một quốc gia yếu hèn, không đủ khả năng ngăn chặn thảm họa, phải mượn sức mạnh của thợ săn ngoại quốc.
Đó là những lời mà Nhật Bản mỉa mai Hàn Quốc cách đây vài tuần.
Tuy nhiên, hiện tại họ cũng ở trong tình trạng tương tự.
Chủ tịch hiệp hội thợ săn Nhật Bản, ông Matsumoto và các thành viên khác của hiệp hội đã không
khỏi hối tiếc.
‘Nếu mình không mất những Thợ săn trên đảo Jeju … ‘
Matsumoto cay đắng cắn môi.
“Yuri Orlov!"
“Đó là Yuri!"
Các phóng viên từ khắp nơi trên thế giới đã tìm thấy Yuri Orlov và nhấn nút chụp.
CLICK CLICK!CLICK CLICK
CLICK CLICK
Yuri ngoác miệng cười, như muốn khoe hàm răng vàng của mình.
Thủ tục nhập cảnh kết thúc như chớp.
Yêu cầu đầu tiên của chính phủ Nhật Bản là trấn an công chúng.
Yuri Orlov sẵn sàng chấp nhận.
Biệt danh của anh ta là ‘Vị cứu tinh.’
Cửa sổ trạng thái.
Anh muốn xem thông tin kỹ năng của mình.
Ánh mắt Jinwoo lướt qua phần cấp độ, nghề nghiệp, danh hiệu và dừng lại ở cửa sổ kỹ năng.
[Kỹ năng]
“Kỹ năng thụ động:
Chưa xác định 』Lv.MAX,
Tinh thần bất khuất 』Lv.1,
Cao thủ dao găm 』Lv.MAX"
“Kỹ năng Chủ động:
Tăng tốc』 Lv.MAX,
Khát máu 』Lv.2,
Tàng hình 』Lv.2,
Đâm liên tiếp 』Lv.MAX,
Cú đâm chí mạng』 Lv.MAX,
Bàn tay của kẻ thống trị Lv.MAX “
Phi đao Lv: MAX
Nhiều kỹ năng đã sắp đạt tới cấp độ tối đa. Một số khác đã ở mức tối đa và sẵn sàng phát triển, hoặc chuyển sang hình thức nâng cao.
Cấp độ tối đa của các kỹ năng là 3.
Khi đạt đến cấp 3, cấp độ được thay đổi thành ‘MAX’ và không thể lên cấp nữa.
Mặt khác, nếu các kỹ năng tiếp tục phát triển, chúng sẽ tiến tới dạng cao cấp hơn và sẽ hiệu quả hơn hẳn so với cấp độ trước đó.
Nước rút ==> Tăng tốc
Đâm ==> Đâm liên tiếp』 ‘.
Ném dao găm ==> Phi đao.
Ngay cả kỹ năng thụ động Thành thạo Dao găm – thứ giúp anh cải thiện khả năng kiểm soát dao găm, cũng thay đổi Cao thủ Dao găm.
Điều đó thật tuyệt.
JinWoo lấy cây Dao găm của Quỷ Vương từ kho đồ.
Con dao găm xoay quanh ngón trỏ, trèo qua lòng bàn tay và trượt nhẹ nhàng ra mu bàn tay anh.
Con dao chuyển động mềm mại và lả lướt.
Véo
Jinwoo phi con dao găm qua đầu và bắt lại dễ dàng.
Hơi tiếc là không có khán giả chứng kiến màn biểu diễn này.
Con dao găm giống như một phần bàn tay Jinwoo.
Tất cả là nhờ kỹ năng Cao thủ dao găm.
Jin-Woo tung hứng con dao vài lần, rồi nhìn sang cửa sổ kỹ năng.
Khát máu và Tàng hình vẫn có thể tăng cấp?
Thật không may, kỹ năng cấp 1 Tinh thần bất khuất dường như không thể phát triển hơn nữa.
[Kỹ năng: Tinh thần bất khuất 』Lv.1]
Kỹ năng bị động.
Không tiêu tốn mana.
Bạn có một cơ thể không biết mệt mỏi. Nếu HP của bạn giảm xuống dưới 30%, sát thương phải chịu sẽ giảm 50%.
Đó là một kỹ năng chỉ hoạt động khi HP của Jinwoo giảm xuống dưới 30%
‘Tức là mình phải ở trong một tình huống nguy cấp thì mới có thể cải thiện kỹ năng này?’
Sau khi có được kỹ năng Tinh thần bất khuất, Jinwoo cũng nhiều lần lâm vào hiểm cảnh.
Tuy nhiên, hiếm khi HP của anh tụt xuống dưới 30%.
Nghĩa là rất khó để nâng cấp kỹ năng này.
Quá mạnh mẽ cũng thật phiền hà.
Hiện tại, kẻ thù nào có thể dồn Jin-Woo vào chân tường?
Anh rất muốn nâng cấp kỹ năng Tinh thần bất khuất.
Tuy nhiên, vì khó có thể làm điều đó, nên anh quyết định nâng cao trình độ kỹ năng Khát máu và Ẩn thân, hiện đang ở cấp độ 2.
Khát máu hơi khó sử dụng, nhưng Ẩn thân thì dùng ở đâu cũng được.
Nhân tiện.
Jin-Woo dán mắt vào bảng Kỹ năng
‘Cái thứ quỷ quái này…’
Một kỹ năng có tên là Không xác định
Thứ đó xuất hiện ngay từ khi anh mới trở thành người chơi, nhưng không có bất kỳ thông tin nào về nó.
‘Hy vọng trong tương lai, kỹ năng này sẽ lộ diện..;‘
Có yêu cầu bí mật nào để kích hoạt kỹ năng này không?
Vì kỹ năng này đã đạt mức tối đa ngay từ đầu, nên Jinwoo kỳ vọng rằng nó sẽ là một kỹ năng hữu ích.
Dù anh đã là Người chơi suốt một thời gian dài, nhưng vẫn còn quá nhiều bí ẩn. Vì thế, sự tò mò của Jinwoo ngày càng tăng lên.
‘… ‘
Sau khi nhìn chằm chằm vào kỹ năng đó một lúc, Jin-Woo lắc đầu.
Anh nhìn xuống những kỹ năng đặc thù.
Tất cả đều đã tăng một cấp.
[Kỹ năng đặc thù]
Kỹ năng chủ động:
Trích xuất bóng 』Lv 2,
Lưu trữ bóng 』Lv.2,
Lãnh thổ của Hoàng đế 』Lv.2,
Hoán đổi bóng 』Lv.2
‘Có gì thay đổi nhỉ?’
Lúc lên cấp, Jinwoo đã bỏ qua tất cả thông tin của các kỹ năng khác, chỉ để tâm đến Hoán đổi bóng. Bây giờ anh mới có thời gian để kiểm tra lại.
[Kỹ năng: Trích xuất bóng Lv.2]
Kỹ năng đặc thù.
Không tiêu tốn mana.
Thu gom ma lực từ xác của đối tượng và biến nó thành một người lính bóng tối.
Xác suất thất bại tỷ lệ thuận với sức mạnh và thời gian tử vong của mục tiêu.
Số bóng có thể trích xuất: 590 / 1.300
Lên cấp 2, có vẻ cơ hội trích xuất bóng cũng tăng lên. Quan trọng hơn, số lượng bóng có nhiều hơn hẳn so với trước kia.
Hiện tại, số lượng bóng tối đa Jinwoo có thể tạo ra là 1300.
Nếu có đủ xác chết, Jinwoo có thể tăng quân số cho Binh đoàn Bóng tối lên gấp đôi!
Ngoài ra, việc trích xuất bóng cũng trở nên hiệu quả hơn. Điều đó thể hiện qua việc cấp độ của bóng tăng lên.
‘Ra thế…’
Có lẽ vì vậy nên người lính bóng tối xuất hiện từ xác con Trùm Naga có cấp độ 13.
Đó không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
‘Nếu mình trích xuất Ber vào lúc này thì…’
Nó sẽ trở thành một con quái vật mạnh mẽ đến mức nào nữa?
‘Lòng tham của con quả là vô đáy…’
Jin-Woo bật cười và kiểm tra các kỹ năng đặc thù khác.
Hiệu suất của tất cả các kỹ năng đã được cải thiện rất nhiều, thậm chí còn bổ sung thêm hiệu ứng mới.
Càng đọc kỹ phần mô tả kỹ năng mới, khuôn mặt Jinwoo càng tươi tỉnh hơn.
‘Tuyệt vời’
Jin-Woo đóng cửa sổ trạng thái với vẻ mặt hài lòng.
Sự tăng trưởng khá chậm chạp.
Tuy nhiên, thực tế là anh vẫn đang mạnh lên từng chút một và thậm chí còn có thể mạnh hơn nữa trong tương lai. Điều này khiến trái tim Jin-Woo đập nhanh hơn.
Anh muốn tiếp tục mạnh hơn nữa.
‘Mình không biết giới hạn nằm ở đâu, nhưng … ‘
Mỗi khi trở nên mạnh hơn, trái tim anh tràn ngập niềm vui.
Thình thịch
Jin-Woo thả con dao găm vào kho đồ và đưa tay phải lên ngực.
Thình thịch
Tim anh đập mạnh và phát ra một âm thanh dễ chịu.
Rồi bất ngờ.
‘Anh ta nói … sức mạnh của mình rất đáng sợ? ‘
Jinwoo đột nhiên nhớ lại câu chuyện mà Cha Hae-in vừa kể.
Lời cảnh báo của Min Byung-gu.
Thợ săn hạng S đã nói về một “Sức mạnh to lớn và đáng sợ".
‘Phải chăng anh ấy nói về Hệ thống?’
Lúc đầu, Jin-Woo đã cảm thấy sợ hãi trước những thay đổi diễn ra với mình, và sợ cả hệ thống.
Nhưng nỗi sợ ấy không kéo dài.
Jin-Woo nhanh chóng thích nghi với Hệ thống, và chẳng mấy chốc, Hệ thống đã trở thành một công cụ tuyệt vời để anh gia tăng sức mạnh.
Nhưng có quá nhiều bí ẩn chưa được giải đáp.
‘… ‘
Đôi mắt của Jin-Woo hướng về khoảng không vô định.
“Anh ấy muốn nói gì với mình?"
Không co câu trả lơi.
“Sao anh không nói rõ hơn một chút?"
Như thể chờ đợi câu trả lời, Jin nhìn chằm chằm vào khoảng không. Nhưng không có ai đáp lại.
“Kho đồ"
Jin-Woo mở kho đồ và rút ra một chiếc chìa khóa đen sáng bóng.
[Vật phẩm: Chìa khóa của Đền Cartenon]
[Độ hiếm: …]
[… sẽ được sử dụng sau:]
[Thời gian còn lại: 249 giờ 25 phút 07 giây]
Đó là một lời mời từ Hệ thống.
Một tuần đã trôi qua, và thời gian còn lại đã giảm xuống còn 250 giờ.
‘Điều gì đang chờ mình ở đó? ‘
Trong đầu anh, một nửa là phán đoán, một nửa là sự tò mò.
Trái tim anh vừa bình tĩnh lại một lúc, giờ tiếp tục sục sôi.
Jin-Woo đưa tay khỏi lồng ngực.
Anh không có lựa chọn nào khác, ngoài việc nỗ lực hết mình.
Jin-Woo nhấc điện thoại di động lên và nhanh chóng gọi một số quen thuộc.
“Chuyện gì vậy đại ca?"
Chủ nhân của giọng nói vui vẻ đó là Yoo Jin-ho.
Jin-Woo đi thẳng vào vấn đề.
“Jin-ho."
“Vâng?"
“Chú có thể xí chỗ một Hầm ngục kha khá cho ngày mai không?"
“Ý anh là, một hầm ngục hạng C trở lên hả??"
“Phải."
Dù đã lên giường đi ngủ, Yoo Jin-ho vẫn lập tức trả lời với một giọng nói hăng hái.
“Vâng thưa sếp!"
* * *
Thợ săn hạng S của Nga, Yuri Orlov, đã bước xuống sân bay Nhật Bản.
Yuri Orlov nhìn những người Nhật đang đổ về như những đàn kiến để thấy mặt mình, và nở một nụ cười khinh khỉnh.
Trong khi đó, các nhân viên Hiệp hội Thợ săn Nhật Bản đang hộ tống anh ta, bước đi với cái đầu cúi gằm, như những kẻ tội đồ.
Một quốc gia yếu hèn, không đủ khả năng ngăn chặn thảm họa, phải mượn sức mạnh của thợ săn ngoại quốc.
Đó là những lời mà Nhật Bản mỉa mai Hàn Quốc cách đây vài tuần.
Tuy nhiên, hiện tại họ cũng ở trong tình trạng tương tự.
Chủ tịch hiệp hội thợ săn Nhật Bản, ông Matsumoto và các thành viên khác của hiệp hội đã không
khỏi hối tiếc.
‘Nếu mình không mất những Thợ săn trên đảo Jeju … ‘
Matsumoto cay đắng cắn môi.
“Yuri Orlov!"
“Đó là Yuri!"
Các phóng viên từ khắp nơi trên thế giới đã tìm thấy Yuri Orlov và nhấn nút chụp.
CLICK CLICK!CLICK CLICK
CLICK CLICK
Yuri ngoác miệng cười, như muốn khoe hàm răng vàng của mình.
Thủ tục nhập cảnh kết thúc như chớp.
Yêu cầu đầu tiên của chính phủ Nhật Bản là trấn an công chúng.
Yuri Orlov sẵn sàng chấp nhận.
Biệt danh của anh ta là ‘Vị cứu tinh.’
Tác giả :
Jang Sung Lak