Cô Đơn Vào Đời
Chương 53: Chiếc váy trắng
Tôi và Tếu Ảnh thích nhất mùa hè, bởi vì mùa hè chúng tôi có thể mặc váy.
Tháng Năm, đầu hè, lúc tôi và Tếu Ảnh cùng nhau đi mua đồ, Tếu Ảnh rất thích chiếc váy màu trắng, rất dễ thương và rất đẹp.Lúc Tếu Ảnh bước trong phòng thử đồ ra, tôi nghĩ, nếu tôi mà là Tếu Ảnh thì tốt biết mấy. Tôi ngưỡng mộ ánh mắt trong, đen nhánh và ngây thơ của Tếu Ảnh. Ánh mắt đó chính là hình tượng lý tưởng về hình ảnh người con gái hoàn mỹ: 100% nữ tính.
“Có đẹp không?" Tếu Ảnh quay một vòng trước gương.
“Cái đó phải hỏi Trịnh Thường. Tiêu chuẩn duy nhất để phán đoán một bộ quần áo có đẹp hay không là ở chỗ xem người con trai mà cậu thích nhìn thấy nó có kích động đến nỗi muốn cởi nó ra, nhưng lại không nỡ. Hai điều kiện đó phải có đủ, thiếu một cái cũng không được". Tôi nói thầm vào tai của Tếu Ảnh.
Quả thực là Tếu Ảnh mặc chiếc váy mày rất đẹp nhưng chiếc váy lại khá đắt. Sau khi đã giảm giá 20% vẫn còn 480 tệ. Cái giá này đối với sinh viên có thể nói là rất cao. Tếu Ảnh do dự một hồi rồi nói: “Đắt quá. 480 tệ mua một cái váy. Thôi mình chẳng mua đâu."
Tôi nhớ lại lần trước cùng với Tếu Ảnh đi mua quà sinh nhât cho Trịnh Thường. Tếu ảnh muốn mua cho Trịnh Thường một đôi giày, thế là chúng tôi đi xem từng hàng giày một. Tôi thấy có vài đôi trông dáng khá đẹp, giá cả phải chăng, đều khoảng 500 tệ nhưng Tếu Ảnh đều không thích.
Đến lần thứ năm, khi Tếu Ảnh lắc đầu với những đôi giày tôi chỉ, tôi không chịu đựng được hơn liền hỏi: “Tại sao đôi nào cũng không được?" Và lí do của Tếu Ảnh là: “Rẻ quá! Trịnh Thường sẽ không thích đâu. Có thể anh ấy sẽ thấy xấu hổ vì hàng rẻ mà không đi."
Câu nó đó làm tôi không thể nói thêm được điều gì nữa. Sau đó Tếu Ảnh quả nhiên mua một đôi adidas với giá 980 tệ. Sau khi mua xong, Tếu Ảnh nói: “Thực ra tớ muốn mua đôi 1.200 tệ cơ, nhưng quả thực là tớ không còn tiền. Tiền bố cho tớ mua MP3 chỉ có 800 tệ."
Tôi và Tếu Ảnh tay không đi ra khỏi cửa hàng quần áo. Chiều tà, bóng tôi và Tếu Ảnh dắt tay nhau đi trông thật dài. Lúc giẫm vào bóng của Tếu Ảnh tôi bỗng nghĩ đến đôi giày 980 tệ, cảm thấy hơi buồn.
Ngày hôm sau, thời tiết đã bắt đầu hơi nóng, tôi đi đến cửa hàng quần áo hôm qua, toàn thân lấm tấn mồ hôi. Tôi chùi sạch mồ hôi tay, đợi khi lòng bàn tay khô sạch mồ hôi mới dám cầm vào chiếc váy trắng mà Tếu Ảnh thích.
Đó là một chiếc váy trắng muốt, mềm mại, giống hệt như Tếu Ảnh vậy.
Về đến phòng, tôi ôm chiếc váy vào lòng. Tôi yêu quý Tếu Ảnh như vậy đấy, chỉ bởi vì Tếu Ảnh mềm mại, sạch sẽ và dịu dàng, không có bất cứ khả năng nào công kích hay làm tổn thương tôi. Yêu quý người khác thì vậy, yêu quý đồ vật cũng phải có được đủ những phẩm chất đặc biệt đó.
Tôi đặt chiếc váy xuống dưới chăn của Tếu Ảnh, cho đến tận tối lúc đi ngủ Tếu Ảnh mới phát hiện ra. Thấy vẻ mặt vui mừng, ngạc nhiên của Tếu Ảnh, tôi đã cảm thấy vô cùng vui vẻ và mãn nguyện, còn hơn cả cảm giác mình được sở hữu chiếc váy đó.
Lúc La Khuẩn đến tìm Tếu Ảnh chơi, Tếu Ảnh vui vẻ lấy chiếc váy ra thử cho cô ta xem. Xem ánh mắt đố kị của La Khuẩn không thoát ra khỏi tầm nhìn của tôi. Tếu Ảnh quả thực quá ngây thơ. Cho dù họ có biểu hiện thân mật vồn vã với mình đến thế nào đi chăng nữa thì giữa tình địch và tình địch, vĩnh viễn chẳng bao giờ có khả năng hòa giải. Có thể về sau này, chúng ta sẽ quên đi người đàn ông mà chúng ta đã từng yêu, nhưng sẽ không bao giờ quên kẻ tình địch của mình.
Lần đầu tiên Tếu Ảnh mặc chiếc váy là một lần hẹn hò với Trịnh Thường, nhưng vừa đi ra được một lúc thì đã thấy Tếu Ảnh chạy về giữ chặt lấy lưng.
“Có chuyện gì thế? Trịnh Thường làm gì cậu à?" Tếu Ảnh chỉ vào lưng ra ám hiệu cho tôi.
“Không phải, không biết tại sao cái phéc mơ tuya bị hỏng rùi, Tớ vừa đi ra chưa được vài bước thì cảm thấy mọi người đều ngoảnh đầu lại nhìn mình, tớ không biết là có chuyện gì, may mà có một người bạn tốt bụng chạy lại nói với tớ là chiếc phéc mơ tuya đã bị toác ra, dây áo con đều lộ hết ra." Tếu Ảnh vừa cởi quần áo vừa đau lòng nói.
“Sao lại thế được? Cái váy 480 tệ mới mặc lần đầu tiên mà phéc mơ tuya đã hỏng? Đến đồ 40, 50 tệ cũng không đến nỗi như thế!" Tôi còn cảm thấy tức hơn cả Tếu Ảnh.
“Không phỉa là lần đầu tiên mặc, lần thứ hai rồi, hôm trước La Khuẩn nói chị ấy phải dẫn chương trình một buổi ca nhạc ở khóa chị ấy, đã đến và mượn tớ chiếc váy." Tếu Ảnh cầm chiếc váy trên tay thở dài nói.
Tôi cầm chiếc váy lên kiểm tra chiếc phéc mơ tuya ở phía sau. Cái đầu ở trên cùng đã bị lỏng ra, xem kĩ thì thấy có một vết rõ ràng là có người cố tình làm nó bị hỏng, chứ không phải do chất lượng chiếc váy tồi.
“Cậu không thấy chiếc phéc mơ tuya hỏng rất kì quặc sao? Hay là ngày mai chúng ta đến chử hàng kiểm tra lại xem có phải chiếc váy này do bị ai đó làm hỏng không?" Tôi nói thử thăm dò ý kiến của Tếu Ảnh.
Tếu Ảnh không nói gì.
“Nhất định là La Khuẩn muốn hại cậu. Chị ta đã làm hỏng phéc mơ tuya , muốn cậu bị xấu hổ trước mặt Trịnh Thường." Tôi tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa.
“Tớ muốn tìm chị ta hỏi cho rõ ràng." Tếu Ảnh rất thất vọng.
“Cậu có hỏi chị ta, chị ta cũng chẳng thừa nhận đâu, chất vấn thẳng như thế lai khó xử. Chẳng nhẽ cậu lại không rõ tại sao chị ta làm thế? Chị ta trước đây là người yêu của Trịnh Thường, bây giờ chắc vẫn còn chưa dứt tình. Đáng nhẽ cậu phải đề phòng chị ta mới phải. Thôi bỏ đi , sau này cậu đừng quan hệ với chị ta nữa là được."
Tếu Ảnh thỏe dài nói: “Tớ biết cậu nghĩ La Khuẩn là người không tốt, thực ra tớ cũng thấy chị ta không tốt."
“Vậy tại sao cậu còn chơi với chị ta? Rõ ràng là chị ta chẳng hề giống người tốt. Cậu đi chơi với chị ta về phòng, mùi căn phòng này cũng khác." Tôi nói có hơi quá lên một chút.
“Tớ sẽ không chơi với chị ta nữa. Tớ hứa. Chị ta thật quá đáng, không ngờ lại dùng cách này để làm hại tớ." Tếu Ảnh thề thốt với tôi.
Tôi như chút đi được gánh nặng.
Tôi thừa nhận tôi có hơi biến thái.: Phàm là người tôi không thích, thì tôi đều không muốn họ xuấn hiện trong phạm vi nhìn thấy hoặc nghe thấy của tôi. Tôi hy vọng bọn họ đều chết cả đi. Nếu như không chết thì biến mất cũng được.
Tôi thừa nhận mình ngây thơ: nếu như tôi không thích ai thì tôi muốn người tôi quý phỉa có trách nhiệm và nghĩa vụ cùng tôi báo thù rửa hận, đều ghét con người đó, chống đối con người đó.
Sau ngày hôm đó, Tếu Ảnh quả thực không còn giao du gì với La Khuẩn nữa. La Khuẩn đến phòng tôi chơi, chỉ chưa đầy năm phút Tếu Ảnh đã nói cô có việc cần phải ra ngoài. Nếu như có người mỗi lần gặp bạn chưa đầy năm phút đã tìm cớ để từ bỏ bạn thì rõ ràng là người đó rất không thích bạn. Con người, quý là ở chỗ phải biết rõ mình là ai.
Tếu Ảnh còn nói với tôi rất nhiều các chuyện khác liên quan đến La Khuẩn. Tếu Ảnh kể, La Khuẩn mua một chiếc nhẫn mỹ ký 30 tệ nhưng nhất định phải đi lừa người khác là chiếc nhẫn đó do người yêu tặng, 800 tệ. Mỗi lần mua quần áo, cô ta chỉ luôn nói là giá gốc chứ không bao giờ nói là giá đã được giảm…Chiếc quần bò cô ta hay mặc, chỉ có 100 tệ nhưng cô ta luôn nói với mọi người là 600 tệ. Cô ta còn hay nói với Tếu Ảnh về vẻ xinh đẹp của mình, về chuyện cô ta có bao nhiêu là người theo đuổi…những chuyện như thế, hai chúng tôi đã nằm kể cho nhau nghe hẳn một ngày một đêm.
Nói tóm lại, sau vụ chiếc phéc mơ tuya, trong mắt của Tếu Ảnh, La Khuẩn đã trở thành người vô cùng đáng ghét. Con người này không những tính tình xấu xa, mà còn luôn muốn hại Tếu Ảnh.
Tếu Ảnh hoàn toàn quên đi quãng thời gian dính chặt lấy La Khuẩn mà bỏ rơi tôi sang một bên. Tếu Ảnh nói về La Khuẩn vô cùng tồi tệ.
Tình bạn của con gái ≈ tình địch
Hai người con gái thường quy vào có hai dạng quan hệ: đã từng là tình địch hoặc đã từng là bạn thân. Nếu như hai mối quan hệ này có gì trùng khớp vào nhau thì nhất định sẽ có người trở thành kẻ phản bạn, không phản trước mặt thì phản ngầm sau lưng.
Nhưng dú sao tôi vẫn rất quý Tếu Ảnh. Cho dù tôi biết rất rõ rằng tình bạn của con gái khó tin cậy đến thế nào.
Chỉ có tình bạn của tôi dành cho Tếu Ảnh là có thể tin cậy được. Tôi đã vì muốn giữ vững tình bạn này cho riêng tôi và Tếu Ảnh mà sau khi La Khuẩn trả lại cái váy đã tận tay làm hỏng phéc mơ tuya của chiếc váy. Nhờ đó mà mới có thể làm cho Tếu Ảnh hận La Khuẩn. Còn chiếc váy này là do tôi đã cam tâm tình nguyện lấy tiền tiêu của cả một tháng để mua tặng Tếu Ảnh.
Tôi sợ sẽ mất đi Tếu Ảnh, mất đi tình bạn ấm áp. Tôi không thích Tếu Ảnh đối xử tốt với những người con gái khác.
Tình bạn của Tếu Ảnh là của tôi, không ai được động vào
Tháng Năm, đầu hè, lúc tôi và Tếu Ảnh cùng nhau đi mua đồ, Tếu Ảnh rất thích chiếc váy màu trắng, rất dễ thương và rất đẹp.Lúc Tếu Ảnh bước trong phòng thử đồ ra, tôi nghĩ, nếu tôi mà là Tếu Ảnh thì tốt biết mấy. Tôi ngưỡng mộ ánh mắt trong, đen nhánh và ngây thơ của Tếu Ảnh. Ánh mắt đó chính là hình tượng lý tưởng về hình ảnh người con gái hoàn mỹ: 100% nữ tính.
“Có đẹp không?" Tếu Ảnh quay một vòng trước gương.
“Cái đó phải hỏi Trịnh Thường. Tiêu chuẩn duy nhất để phán đoán một bộ quần áo có đẹp hay không là ở chỗ xem người con trai mà cậu thích nhìn thấy nó có kích động đến nỗi muốn cởi nó ra, nhưng lại không nỡ. Hai điều kiện đó phải có đủ, thiếu một cái cũng không được". Tôi nói thầm vào tai của Tếu Ảnh.
Quả thực là Tếu Ảnh mặc chiếc váy mày rất đẹp nhưng chiếc váy lại khá đắt. Sau khi đã giảm giá 20% vẫn còn 480 tệ. Cái giá này đối với sinh viên có thể nói là rất cao. Tếu Ảnh do dự một hồi rồi nói: “Đắt quá. 480 tệ mua một cái váy. Thôi mình chẳng mua đâu."
Tôi nhớ lại lần trước cùng với Tếu Ảnh đi mua quà sinh nhât cho Trịnh Thường. Tếu ảnh muốn mua cho Trịnh Thường một đôi giày, thế là chúng tôi đi xem từng hàng giày một. Tôi thấy có vài đôi trông dáng khá đẹp, giá cả phải chăng, đều khoảng 500 tệ nhưng Tếu Ảnh đều không thích.
Đến lần thứ năm, khi Tếu Ảnh lắc đầu với những đôi giày tôi chỉ, tôi không chịu đựng được hơn liền hỏi: “Tại sao đôi nào cũng không được?" Và lí do của Tếu Ảnh là: “Rẻ quá! Trịnh Thường sẽ không thích đâu. Có thể anh ấy sẽ thấy xấu hổ vì hàng rẻ mà không đi."
Câu nó đó làm tôi không thể nói thêm được điều gì nữa. Sau đó Tếu Ảnh quả nhiên mua một đôi adidas với giá 980 tệ. Sau khi mua xong, Tếu Ảnh nói: “Thực ra tớ muốn mua đôi 1.200 tệ cơ, nhưng quả thực là tớ không còn tiền. Tiền bố cho tớ mua MP3 chỉ có 800 tệ."
Tôi và Tếu Ảnh tay không đi ra khỏi cửa hàng quần áo. Chiều tà, bóng tôi và Tếu Ảnh dắt tay nhau đi trông thật dài. Lúc giẫm vào bóng của Tếu Ảnh tôi bỗng nghĩ đến đôi giày 980 tệ, cảm thấy hơi buồn.
Ngày hôm sau, thời tiết đã bắt đầu hơi nóng, tôi đi đến cửa hàng quần áo hôm qua, toàn thân lấm tấn mồ hôi. Tôi chùi sạch mồ hôi tay, đợi khi lòng bàn tay khô sạch mồ hôi mới dám cầm vào chiếc váy trắng mà Tếu Ảnh thích.
Đó là một chiếc váy trắng muốt, mềm mại, giống hệt như Tếu Ảnh vậy.
Về đến phòng, tôi ôm chiếc váy vào lòng. Tôi yêu quý Tếu Ảnh như vậy đấy, chỉ bởi vì Tếu Ảnh mềm mại, sạch sẽ và dịu dàng, không có bất cứ khả năng nào công kích hay làm tổn thương tôi. Yêu quý người khác thì vậy, yêu quý đồ vật cũng phải có được đủ những phẩm chất đặc biệt đó.
Tôi đặt chiếc váy xuống dưới chăn của Tếu Ảnh, cho đến tận tối lúc đi ngủ Tếu Ảnh mới phát hiện ra. Thấy vẻ mặt vui mừng, ngạc nhiên của Tếu Ảnh, tôi đã cảm thấy vô cùng vui vẻ và mãn nguyện, còn hơn cả cảm giác mình được sở hữu chiếc váy đó.
Lúc La Khuẩn đến tìm Tếu Ảnh chơi, Tếu Ảnh vui vẻ lấy chiếc váy ra thử cho cô ta xem. Xem ánh mắt đố kị của La Khuẩn không thoát ra khỏi tầm nhìn của tôi. Tếu Ảnh quả thực quá ngây thơ. Cho dù họ có biểu hiện thân mật vồn vã với mình đến thế nào đi chăng nữa thì giữa tình địch và tình địch, vĩnh viễn chẳng bao giờ có khả năng hòa giải. Có thể về sau này, chúng ta sẽ quên đi người đàn ông mà chúng ta đã từng yêu, nhưng sẽ không bao giờ quên kẻ tình địch của mình.
Lần đầu tiên Tếu Ảnh mặc chiếc váy là một lần hẹn hò với Trịnh Thường, nhưng vừa đi ra được một lúc thì đã thấy Tếu Ảnh chạy về giữ chặt lấy lưng.
“Có chuyện gì thế? Trịnh Thường làm gì cậu à?" Tếu Ảnh chỉ vào lưng ra ám hiệu cho tôi.
“Không phải, không biết tại sao cái phéc mơ tuya bị hỏng rùi, Tớ vừa đi ra chưa được vài bước thì cảm thấy mọi người đều ngoảnh đầu lại nhìn mình, tớ không biết là có chuyện gì, may mà có một người bạn tốt bụng chạy lại nói với tớ là chiếc phéc mơ tuya đã bị toác ra, dây áo con đều lộ hết ra." Tếu Ảnh vừa cởi quần áo vừa đau lòng nói.
“Sao lại thế được? Cái váy 480 tệ mới mặc lần đầu tiên mà phéc mơ tuya đã hỏng? Đến đồ 40, 50 tệ cũng không đến nỗi như thế!" Tôi còn cảm thấy tức hơn cả Tếu Ảnh.
“Không phỉa là lần đầu tiên mặc, lần thứ hai rồi, hôm trước La Khuẩn nói chị ấy phải dẫn chương trình một buổi ca nhạc ở khóa chị ấy, đã đến và mượn tớ chiếc váy." Tếu Ảnh cầm chiếc váy trên tay thở dài nói.
Tôi cầm chiếc váy lên kiểm tra chiếc phéc mơ tuya ở phía sau. Cái đầu ở trên cùng đã bị lỏng ra, xem kĩ thì thấy có một vết rõ ràng là có người cố tình làm nó bị hỏng, chứ không phải do chất lượng chiếc váy tồi.
“Cậu không thấy chiếc phéc mơ tuya hỏng rất kì quặc sao? Hay là ngày mai chúng ta đến chử hàng kiểm tra lại xem có phải chiếc váy này do bị ai đó làm hỏng không?" Tôi nói thử thăm dò ý kiến của Tếu Ảnh.
Tếu Ảnh không nói gì.
“Nhất định là La Khuẩn muốn hại cậu. Chị ta đã làm hỏng phéc mơ tuya , muốn cậu bị xấu hổ trước mặt Trịnh Thường." Tôi tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa.
“Tớ muốn tìm chị ta hỏi cho rõ ràng." Tếu Ảnh rất thất vọng.
“Cậu có hỏi chị ta, chị ta cũng chẳng thừa nhận đâu, chất vấn thẳng như thế lai khó xử. Chẳng nhẽ cậu lại không rõ tại sao chị ta làm thế? Chị ta trước đây là người yêu của Trịnh Thường, bây giờ chắc vẫn còn chưa dứt tình. Đáng nhẽ cậu phải đề phòng chị ta mới phải. Thôi bỏ đi , sau này cậu đừng quan hệ với chị ta nữa là được."
Tếu Ảnh thỏe dài nói: “Tớ biết cậu nghĩ La Khuẩn là người không tốt, thực ra tớ cũng thấy chị ta không tốt."
“Vậy tại sao cậu còn chơi với chị ta? Rõ ràng là chị ta chẳng hề giống người tốt. Cậu đi chơi với chị ta về phòng, mùi căn phòng này cũng khác." Tôi nói có hơi quá lên một chút.
“Tớ sẽ không chơi với chị ta nữa. Tớ hứa. Chị ta thật quá đáng, không ngờ lại dùng cách này để làm hại tớ." Tếu Ảnh thề thốt với tôi.
Tôi như chút đi được gánh nặng.
Tôi thừa nhận tôi có hơi biến thái.: Phàm là người tôi không thích, thì tôi đều không muốn họ xuấn hiện trong phạm vi nhìn thấy hoặc nghe thấy của tôi. Tôi hy vọng bọn họ đều chết cả đi. Nếu như không chết thì biến mất cũng được.
Tôi thừa nhận mình ngây thơ: nếu như tôi không thích ai thì tôi muốn người tôi quý phỉa có trách nhiệm và nghĩa vụ cùng tôi báo thù rửa hận, đều ghét con người đó, chống đối con người đó.
Sau ngày hôm đó, Tếu Ảnh quả thực không còn giao du gì với La Khuẩn nữa. La Khuẩn đến phòng tôi chơi, chỉ chưa đầy năm phút Tếu Ảnh đã nói cô có việc cần phải ra ngoài. Nếu như có người mỗi lần gặp bạn chưa đầy năm phút đã tìm cớ để từ bỏ bạn thì rõ ràng là người đó rất không thích bạn. Con người, quý là ở chỗ phải biết rõ mình là ai.
Tếu Ảnh còn nói với tôi rất nhiều các chuyện khác liên quan đến La Khuẩn. Tếu Ảnh kể, La Khuẩn mua một chiếc nhẫn mỹ ký 30 tệ nhưng nhất định phải đi lừa người khác là chiếc nhẫn đó do người yêu tặng, 800 tệ. Mỗi lần mua quần áo, cô ta chỉ luôn nói là giá gốc chứ không bao giờ nói là giá đã được giảm…Chiếc quần bò cô ta hay mặc, chỉ có 100 tệ nhưng cô ta luôn nói với mọi người là 600 tệ. Cô ta còn hay nói với Tếu Ảnh về vẻ xinh đẹp của mình, về chuyện cô ta có bao nhiêu là người theo đuổi…những chuyện như thế, hai chúng tôi đã nằm kể cho nhau nghe hẳn một ngày một đêm.
Nói tóm lại, sau vụ chiếc phéc mơ tuya, trong mắt của Tếu Ảnh, La Khuẩn đã trở thành người vô cùng đáng ghét. Con người này không những tính tình xấu xa, mà còn luôn muốn hại Tếu Ảnh.
Tếu Ảnh hoàn toàn quên đi quãng thời gian dính chặt lấy La Khuẩn mà bỏ rơi tôi sang một bên. Tếu Ảnh nói về La Khuẩn vô cùng tồi tệ.
Tình bạn của con gái ≈ tình địch
Hai người con gái thường quy vào có hai dạng quan hệ: đã từng là tình địch hoặc đã từng là bạn thân. Nếu như hai mối quan hệ này có gì trùng khớp vào nhau thì nhất định sẽ có người trở thành kẻ phản bạn, không phản trước mặt thì phản ngầm sau lưng.
Nhưng dú sao tôi vẫn rất quý Tếu Ảnh. Cho dù tôi biết rất rõ rằng tình bạn của con gái khó tin cậy đến thế nào.
Chỉ có tình bạn của tôi dành cho Tếu Ảnh là có thể tin cậy được. Tôi đã vì muốn giữ vững tình bạn này cho riêng tôi và Tếu Ảnh mà sau khi La Khuẩn trả lại cái váy đã tận tay làm hỏng phéc mơ tuya của chiếc váy. Nhờ đó mà mới có thể làm cho Tếu Ảnh hận La Khuẩn. Còn chiếc váy này là do tôi đã cam tâm tình nguyện lấy tiền tiêu của cả một tháng để mua tặng Tếu Ảnh.
Tôi sợ sẽ mất đi Tếu Ảnh, mất đi tình bạn ấm áp. Tôi không thích Tếu Ảnh đối xử tốt với những người con gái khác.
Tình bạn của Tếu Ảnh là của tôi, không ai được động vào
Tác giả :
Dịch Phấn Hàn